気軽に入れて美味しい日本食  

来月、主人と主人の両親と一緒にオアフのみ５泊します。

私はハワイでロコモコいっぱい食べようとか、あそこの中華をテイクアウトして食べよう、パンケーキも食べなきゃといった感じなんですが(笑)、

義母が油っぽい食べ物がそんなに好きではないので、胃が疲れてしまった場合に、和食を食べたがるかもしれないと思い、和食のお店を探しています。

ただ、わがままを言わせていただくと、主人の両親は高級店の雰囲気に気後れするタイプなので、カジュアルな服装で入れるお店があったらいいなぁと思っています。

どなたかご存じの方教えてください！

よろしくお願いします

　こんにちは

　クヒオ通りのワイキキ・トレード・センターの「めんちゃんこ亭」がおすすめです。宿泊先がどちらなのかが分かりませんが、ロイヤル・クヒオの斜め向かいといえばいいでしょうか。

　和食の居酒屋さん風ですが、こども連れでもまったく問題ないカジュアルなお店です。まるで日本のレストランみたいなところなので、逆にハワイらしさを感じられないかもしれません。

　あとはDFSの西側に「ワイキキジョイ」というホテルがありますが、ここの1階のレストラン「カプチーノ・カフェ」は日本の喫茶店の雰囲気で、日本風の味付けのいろいろな料理を楽しめます。